martes, 13 de diciembre de 2016

Entrevista con el autor de "OVNIs en Rumania"

Entrevista con el autor de "OVNIs en Rumania"
por Rebecca Lomas



Crédito: openminds.tv
Un libro sobre OVNIs que recoge el interés y el impulso en el momento es "UFOs over Romania". En el oeste, se sabe poco sobre su autor, Dan D. Farcas PhD. Con esto en mente, recientemente he tenido la oportunidad de entrevistar a Dan con el fin de tratar de aprender un poco más acerca de sus intereses y cómo se involucró en la investigación OVNI en su país natal, Rumanía.

RL: ¿Cómo y cuándo usted primero se interesó en el fenómeno OVNI?

DF: Yo debería dividir la pregunta en dos. Siempre he estado interesado en cuestiones extraterrestres, pero sólo relativa y últimamente en los OVNIs. Cuando tenía 8 o 9 años de edad, una de las cosas que solía jugar con mi hermano menor fue la de dibujar nuestras aventuras imaginarias en un tipo primitivo de cómic. Todavía tengo algunos de ellos. La mayor parte de estas aventuras se llevaba a cabo en el espacio exterior, viajando de un planeta a otro. Al mismo tiempo, empecé a escribir un libro sobre astronomía. En los años cuarenta, en Rumania, no se disponía de tales libros.

Dan D. Farcas PhD (openminds.tv)
Cuando tenía 25-35, publiqué varios cuentos de ciencia ficción, sobre todo acerca de los viajes espaciales y los contactos con extraterrestres. En estas historias, me parecía que era bastante normal para un extraterrestre que apareciera de repente, en forma humana, en un entorno terrenal, pero todavía tenía dudas acerca de los OVNIs como vehículos extraterrestres.

He publicado algunos artículos de divulgación científica sobre civilizaciones extraterrestres y, alrededor de 1980, fui invitado a escribir un libro sobre este tema. En esta ocasión, pensé que era normal informarme sobre el fenómeno OVNI. Sólo entonces, descubrí, mediante la lectura de algunos libros buenos, cómo existen muchos casos bien documentados y lo importante que son.

El libro, titulado "De ce tac civilizaţiile extraterestre" (¿Por qué una escucha de las civilizaciones extraterrestres?), publicado en 1983, fue un pequeño éxito de ventas. Entonces muchas personas me preguntaron acerca de los OVNIs, así que me seguí informando más seriamente, y publiqué mucho, sobre todo después de 1990.

Crédito: cartionline.net
RL: ¿Alguna vez has tenido una experiencia personal con "alta extrañeza"?

DF: Tengo el recuerdo de varias "visitas nocturnas", antes de la edad de 5 años. Argumenté entonces que no eran sueños. La única cosa que recuerdo ahora es una mano verde que desapareció detrás de mi cama, de alguna manera en la pared. Incluso le dí un nombre a esta aparición, algo así como "aquello con la mano".

Yo también tenía, en este periodo, algunas fobias inexplicables. Sentía terror si tenía una visión de ciertos objetos comunes. Estas reacciones han desaparecido con el tiempo.

RL: ¿El ser un académico lo ha ayudado en su investigación del fenómeno OVNI?

DF: Me preparé en matemáticas, física y astronomía a nivel universitario. Esto me ayudó no sólo para entender el tamaño y la estructura del universo, o lo que significan los espacios con más dimensiones, pero también me dio un fuerte sentido de los tamaños, como las diferencias entre miles, millones y miles de millones de años, o de años luz. Me di cuenta de que, para muchos, esto a menudo significa solamente "mucho", dando lugar a serias confusiones.

Por otro lado, la formación académica en este tipo de dominios, te da una mayor censura hacia ciertos hechos que se escuchan como reportados. Entre otras cosas, esto me hizo escéptico durante mucho tiempo, que los OVNIs puedan ser naves espaciales. Por supuesto, la vida me ha obligado, en muchos campos, a ir más allá de los dogmas aprendidos en la escuela.

Por último, la formación académica y mi experiencia de vida me han ayudado a entender las limitaciones de algunos instrumentos considerados "tabú" en nuestra cultura. Entendí los límites del método científico, de las matemáticas y la lógica. Todos estos factores tienen relevancia en la investigación del fenómeno OVNI.

RL: Mientras compilaba su investigación para su nuevo libro "UFOs over Romania" habrá leído muchos informes de testigos oculares, ¿se destacó algún relato para Ud. y por qué?

DF: Para este libro he utilizado, en su mayoría, investigaciones realizadas por personas que he conocido y le he tenido confianza, pero también tiene muchas páginas de casos que investigué personalmente en los últimos 20 años. Había, por una parte, extraños relatos de pilotos militares, y, por otro lado, encuentros inexplicables de personas comunes. Me impresioné más por la sinceridad de todos los testigos y por su deseo de encontrar una explicación a lo que había sucedido. Con las historias de los civiles, estuve muy impresionado por la mezcla entre la tradición clásica OVNI y algunos caracteres o funciones que conocía antes sólo en los reinos folklóricos o religiosos.

Pero para entender todas las cosas que me sorprendieron, creo que es mejor recomendar la lectura del libro, con todas esas historias.

RL: ¿Ha sido la barrera del idioma un obstáculo para compartir estos reportes OVNI de Europa Oriental?

DF: La barrera del idioma es muy grave. Fue parcialmente superada en los campos técnicos en los que la cooperación internacional es obligatoria y en el que se utiliza un vocabulario limitado; pero sigue siendo un problema en muchas otras áreas, incluyendo la ufología.

La literatura ufológica, en lengua rumana, y sobre los casos de Rumania, no es muy extensa, pero aún así, hay muchos casos interesantes y desarrollos que no son conocidos en el extranjero. La situación es, creo, similar en otros países de Europa del Este.

RL: Usted es el presidente de ASFAN. ¿Qué es esta organización?

DF: En 1998, Ion Hobana, escritor y ufólogo bien conocido, Harald Alexandrescu, astrónomo, y yo mismo, tomamos la iniciativa de crear la rumana Association for the Study of Unidentified Aerospace Phenomena (ASFAN), como una organización de especialistas bien establecidos en diversas disciplinas pertinentes para la participación activa en la investigación OVNI. Fue y sigue siendo la única organización no gubernamental y sin fines de lucro en Rumania, con personalidad jurídica, dedicada exclusivamente a la ufología. Se obtuvo el permiso legal para el establecimiento de ASFAN en la corte de la ciudad de Bucarest el 28 de septiembre de 1998, teniendo en cuenta la aprobación del Ministerio de Investigación y Tecnología y la del Alcalde General de Bucarest. Las oficinas de ASFAN se establecieron en el edificio del Observatorio Astronómico del Ayuntamiento de Bucarest a "Almirante Vasile Urseanu", Boulevard Lascăr Catargiu 21, Bucarest, propiedad de la Ciudad.

Para los 21 miembros fundadores (exigidos por la ley en ese punto en el tiempo), se seleccionaron individuos altamente cualificados: matemáticos, astrónomos, ingenieros, especialistas en el radar, la aeronáutica, la meteorología, procesamiento de imágenes fotográficas, la informática, la medicina, así como personalidades con orientación interdisciplinaria. El objetivo principal era tener un enfoque multidisciplinario y pluralista del fenómeno. La junta elegida inicial fue: presidente Ion Hobana (1931-2011), vicepresidente yo mismo, y director ejecutivo Harald Alexandrescu Ph.D., matemático y astrónomo (1944-2005). Desde 2011, soy el presidente.

Crédito: ufocon.ro


Crédito: ufocon.ro
Al principio, ASFAN organizó, durante tres años, conferencias públicas sobre una base mensual. Una más compleja conferencia OVNI de un día fue organizada en mayo de 2014. También tuvimos varios otros encuentros y acciones públicas. Los miembros de ASFAN fueron invitados a aparecer en prácticamente todos los principales canales de televisión y estaciones de radio rumanos para debates sobre temas de actualidad OVNI y temas relacionados. Por desgracia, la financiación y el tiempo disponible para los miembros fue siempre muy limitado, por lo que los logros de ASFAN fueron mucho más bajos de lo esperado, y con el tiempo la mayoría de los miembros se volvieron inactivos, sin nadie que ocupara su lugar.

ASFAN recibió y examinó informes escritos, fotos, imágenes de vídeo y otros datos OVNI (lejos de todos los casos). Los más interesantes están disponibles (en rumano) en el sitio web de la organización. No hay publicaciones impresas OVNI en Rumania, pero algunos miembros de ASFAN tienen o han tenido columnas o artículos OVNI permanentes publicados en revistas de divulgación científica rumanos.

Ion Hobana se mantuvo en contacto con muchos ufólogos de todo el mundo, participó en conferencias internacionales e invitó a Rumania a varios ufólogos del extranjero. Otros miembros de ASFAN trataron de mantener estos contactos, hacer otros nuevos también, con varias organizaciones de investigación OVNI y especialistas en el extranjero.

RL: En "UFOs over Romania" discute sobre las ''hipercivilizaciones". ¿Podría ampliar lo que es esto?

DF: En nuestra galaxia (la Vía Láctea), existen alrededor de 200 mil millones de estrellas. Alrededor de 30 mil millones de planetas pueden albergar vida. Cada vez son más los especialistas que admiten que los componentes básicos de la vida están viajando a través del espacio, "infectando" inmediatamente a todos los planetas correspondientes al entrar en contacto. En condiciones ideales, en tres y cuatro millones de años de evolución sin ser molestados, el juego de azar de mutaciones y el posterior cambio del medio ambiente podrían producir en un planeta un sistema de vida complejo, como lo vemos en nuestra Tierra y, en algunos casos, incluso una "civilización tecnológica", lo que significa seres inteligentes capaces de construir naves espaciales para viajar a otros planetas habitables.

Tal como estimo, en la historia de nuestra Galaxia, podría llegar a existir una serie de civilizaciones tecnológicas, de las cuales, sólo unos pocos cientos sobrevivieron a la enfermedades infantiles que nos enfrentamos ahora en la Tierra, y que todavía subsisten. Pero estas civilizaciones no han surgido de forma simultánea. La primera puede haber nacido hace mil millones de años, o incluso antes. Por lo tanto en nuestra galaxia, han aparecido las civilizaciones supervivientes, muy probablemente, una de cada varios millones de años. Por lo tanto, ellas están muy alejadas de nosotros no sólo en el espacio sino también en el tiempo.

¿Qué será de nuestra civilización (si va a sobrevivir) a través de millones (o miles de millones de años)? ¿Cómo serían los habitantes de una civilización que nos ha superado en millones de años? Es imposible para nosotros imaginarlo. Sin embargo, podemos aceptar que se han transformado en otra cosa, más allá de nuestra comprensión; en algo que podemos nombrar como "hipercivilización".

Si alguien considera que éramos demasiado optimistas y que los seres inteligentes son mucho más escasos, hay que añadir que nuestra Vía Láctea es sólo una de al menos 150 mil millones, más o menos similar a las galaxias del Universo al alcance de nuestros instrumentos. Y tenemos fuertes razones para creer que hay otros universos también, tal vez "paralelos", tal vez en otros estados de la materia, o partes de un "multiverso", etc. Por lo tanto, es casi absolutamente seguro de que en el Cosmos hay hipercivilizaciones.

La escuela y la ciencia ficción, pero no solamente, fijan en nuestras mentes los patrones ignorando por completo la posibilidad de las hipercivilizaciones. Hay una hipótesis extraterrestre primitiva, lo que supone que todas las civilizaciones cósmicas están más o menos al mismo nivel que nosotros. Por lo tanto, nutre algunas ideas preconcebidas falsas como: los viajes cósmicos son muy largos y difíciles, aterrizan en el césped de la Casa Blanca, igualdad de derechos, conversación, invasión, intervención, ayuda, y así sucesivamente.

Esta visión primitiva es completamente inverosímil. Si existen las hipercivilizaciones (y es que existen, con una probabilidad del 99,999999%...) explotaron, en el más mínimo detalle, a nuestra galaxia, hace millones de años, por lo que han conocido, desde hace mucho tiempo, de nuestra existencia. Una diferencia de millones de años, o incluso cientos de millones, es tan grande como entre nosotros y un lagarto o incluso una hormiga. Si un entomólogo se propusiera estudiar un hormiguero, tratará de perturbar, lo menos posible, su vida. Se podría, por supuesto, hacer experimentos, examinar o modificar algunas hormigas, o incluso tenerlas en laboratorios remotos, tratando de crear nuevas "razas" y así sucesivamente, pero no va a presentar sus "credenciales" a la reina de las hormigas. Si el entomólogo tiene la tecnología, va a crear algunas hormigas robot, enviándolas a la colina y mirando desde un lugar seguro, por ejemplo "en la pantalla de la computadora", los datos transmitidos por ellas. Las hipercivilizaciones nos podrían tratar de una manera similar. Por lo tanto ningún asentamiento, ni destrucción, por un lado, y ningún contacto oficial, conversación o una ayuda sustancial, por el otro, son de esperar de civilizaciones cósmicas altamente avanzadas, incluso si están aquí ahora.

El surgimiento de una civilización tecnológica podría ser un evento muy raro en nuestra galaxia, el que se produce probablemente una vez cada varios millones de años. Por lo que es normal para nosotros ser de interés para las inteligencias superiores. Pero van a prohibir cualquier ayuda. Esto no es, solamente, a causa de la agresividad humana y la xenofobia, haciendo de todas las nuevas tecnologías nuevas armas, ni sólo para evitar un "choque cultural", que prácticamente podría destruir a todas nuestras estructuras sociales, científicas, religiosas, económicas, políticas, militares y culturales. Supongo que también tendrán algunas otras razones para ello. Las hipercivilizaciones podrían esperar (y tal vez incluso ahora cosechar) nuestras ideas originales, puntos de vista, creaciones (en el arte, la ciencia, la filosofía, la ética, etc.), o alguna otra cosa, que se produce como resultado de millones de años de nuestra evolución independiente. Y todo lo que se esperaba cosechar puede ser destruido por un contacto prematuro. Algunas viejas, aparentemente absurdas, historias pueden ser un indicio de tal actitud: el castigo por la manzana del árbol prohibido del conocimiento, el encadenamiento de Prometeo, o los ángeles caídos (del libro de Enoch), arrojados a un foso lleno de fuego, porque les enseñaron a los terrícolas diferentes habilidades.

Las inteligencias más elevadas pueden recopilar y almacenar nuestras vidas en una especie de realidad virtual; esto podría explicar: canalización, xenoglosia, "walk-ins", reencarnación, fantasmas, etc. En una súper memoria tal, es posible viajar en el pasado, sin cambiar el pasado real, o ver los escenarios del futuro (a veces apocalípticos), sin aceptar la fatalidad.

Por supuesto, todo lo anterior no es una prueba de que las hipercivilizaciones son la explicación de todo lo extraño y en particular para los OVNIs. Es sólo una hipótesis; pero que no puede ser desechada fácilmente. Y podemos especular aún más, suponiendo por ejemplo que el mundo espiritual estuvo antes, o que el mundo material es sólo una especie de una gran realidad virtual y así sucesivamente. Además, todo el Universo (o más bien el "multiverso") podría ser mucho mayor y mucho más complejo que la parte que podemos observar con nuestros instrumentos. ¿Había algo antes de que el "Big Bang"? ¿Qué está fuera de los límites de nuestro universo cerrado (tal vez en otra dimensión u otra realidad, tal vez en un estado espiritual de la materia)?

RL: En su opinión, ¿cómo podemos seguir adelante con la investigación OVNI?

DF: ¡Los OVNIs existen! Para entenderlos, en primer lugar, tenemos que recoger hechos, centrándonos en la sinceridad de los testigos y la honestidad de los ufólogos, evitando: a los embaucadores, el engaño, la exageración, las invenciones, la mala interpretación de los fenómenos naturales, o de vehículos hechos por el hombre, así como los fenómenos mentales engañosos.

Al mismo tiempo, no debemos olvidar la gran distancia de la realidad a las historias reportadas sobre ella, interponiendo (inconscientemente!) imágenes vistas en otro lugar, tal vez en un sueño, recuerdos pantalla, todo embellecido, filtrado, reorganizado de forma lógica y socialmente con un orden conveniente, para que coincida con las creencias o prejuicios, las ideas delirantes de uno mismo, la expresión de deseos, compulsiones o incluso fantasías sexuales, todos profundamente arraigados en el subconsciente. Estos mecanismos se adquieren a partir de nuestros primeros momentos de la vida y continúan con el lenguaje, la familia, la religión, el medio ambiente, la presión social, la escuela, la ciencia, los medios de comunicación, etc. Esto puede cambiar por completo lo que percibimos. Por supuesto, eso no significa que los testigos no hayan visto nada! Detrás de sus historias, la mayoría (si no todas) de ellas fueron a través de experiencias reales y extrañas.

El método científico trae problemas adicionales. La ciencia reconoce únicas verdades que: persisten en el tiempo y pueden ser consultadas por cualquier persona interesada, posiblemente en un experimento. A menudo, la ciencia también exige que las observaciones sean cuantificables. Pero, a nuestro alrededor, hay muchos fenómenos que no cumplan estas condiciones. A veces estamos "culturalmente hipnotizados" para no verlos.

La ciencia a menudo habla de "leyes de la naturaleza". No conocemos a cualquiera de estas leyes, pero sólo las leyes de Newton, Maxwell, Einstein, etc., que son "falsables", como el epistemólogo Karl Popper subrayó. Así declaraciones como: "Ha sido demostrado científicamente que X no puede existir", o "Y debe existir", no tienen ningún fundamento lógico. Un ejemplo clásico es que: "es científicamente imposible, por lo tanto, por favor no me moleste con hechos supuestos".

La ufología no puede ser del todo una ciencia; no puede traer las abducciones al laboratorio, ni puede presentar un OVNI, a demanda, a cualquier escéptico. Pero el hecho de que la ufología no sea una ciencia no disminuye su importancia y también sería deseable que no disminuya su respetabilidad. Cuando la gente de diferentes países, culturas y religiones, con diferentes orígenes y ocupaciones, están reportando la misma historia, con decenas de detalles que son consistentes  -a pesar del hecho de que estas personas nunca se han conocido entre sí y no han leído ninguna literatura dedicada OVNI- eso quiere decir que no estamos más ante una fantasía o puras coincidencias, sino ante un fenómeno real. Aplicando operaciones estadísticas apropiadas, la ufología puede tratar de despojar a la percepción primaria de las observaciones de muchos velos culturales puestos en ella, incluso si este esfuerzo nunca sea perfecto.

En conclusión, la investigación OVNI debería centrarse en: reunir tantos testimonios como sea posible, desarrollando métodos para eliminar el filtrado cultural, y usando buenos instrumentos estadísticos.

Otra cuestión es que la ciencia no es la única manera de saber, incluso si se afirma eso. La ciencia, religiones, folclore, los estudios paranormales, la ufología, etc. tocan cada uno por sus propios medios, y en su "zona de luz", una realidad extremadamente compleja; y, a menudo una parte niega las verdades de los otros. Para superar esta limitación, todos debemos aprender, en un enfoque plural, a respetar todas las verdades, siempre y cuando no podamos refutarlas, por hechos evidentes, no sólo por las teorías. Por lo tanto todos debemos aceptar las verdades de los demás, incluso si contradicen nuestras propias verdades. Y debemos permanecer siempre abiertos al diálogo. Es la única manera de ascender a las verdades superiores que estamos buscando.

RL: Dan, gracias por tomarse el tiempo para responder a mis preguntas y buena vista (suerte?) con su nuevo libro "UFOs over Romania". 



http://www.openminds.tv/interview-with-author-of-ufos-over-romania/38545 

Modificado por orbitaceromendoza

No hay comentarios.:

Publicar un comentario