viernes, 17 de noviembre de 2017

Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): la historia (3ra parte)

Cine de otro mundo
Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): la historia (3ra parte)
por Tim Dirks




Noveno Encuentro Cercano: Un Encuentro Cercano del Tercer Tipo


Crédito: ifc.com

En una de las más eficaces secuencias de efectos especiales de la película, Jillian se vuelve temerosa de ser asediada por un ataque inminente de las luces en movimiento que estaban acercándose a la casa de campo. Ella agarra a Barry, apoya una silla contra la puerta del porche, y cierra las ventanas y tira hacia abajo las cortinas en la sala de estar. Mientras Jillian corre a la cocina para bloquear otra puerta, Barry se siente irresistiblemente atraído hacia la puerta principal, donde la energía extraterrestre se entromete por la cerradura con un rayo rojizo de luz radiante. El joven hizo una seña para abrir la puerta. Jill se lanza hacia su hijo mientras abre la puerta y revela una luz cegadora y beatificante, similar al Sol, que se acerca. Jillian cierra la puerta y lo arrebata hacia el interior. Atrapados e indefensos dentro de la casa que está envuelta por la luz, un ruido ensordecedor crece en fuerza. Barry está imperturbable, llamando a la fuerza desconocida: "Usted puede venir a jugar ahora". Jill cierra la compuerta de la chimenea justo antes de que penetre la luz.

Crédito: idkerja.top
Sabiendo que ella no puede hacer nada, Jill sólo puede abrazar a su hijo -y esperar. Inexplicablemente, el fonógrafo comienza a tocar un disco de Johnny Mathis, Chances Are ("...cause I wear that silly grin, the moment you come into view"). Una alfombra que cubre una rejilla de ventilación en el suelo se levanta. Los tornillos de metal que sujetan la rejilla de ventilación contra el suelo de madera se van abriendo poco a poco y la cubierta de ventilación salta. El humo penetra a través de la abertura hasta Jill que lanza la alfombra sobre ella. La aspiradora y otros electrodomésticos (estufa, refrigerador, lavadora) son activados por la energía extraterrestre y vibran de forma explosiva. Cuando marca por ayuda en el teléfono, ella escucha la secuencia de cinco notas. Barry se arrastra a través de la puerta para mascotas en miniatura hacia el exterior. Ella ejerce todo su esfuerzo para agarrar las piernas y tirar de él hacia atrás, pero su pequeño cuerpo es arrancado de sus brazos por la fuerza abrumadora. Jill se precipita afuera, gritando "Barry!" pero las luces de la nave espacial que brilla intensamente ya han comenzado a retroceder entre las nubes -él ha sido invisiblemente secuestrado por los extraterrestres y llevado lejos en un OVNI.

Fuera de una conferencia de prensa de la Fuerza Aérea reunida en Muncie para disipar los temores del público tras los numerosos avistamientos, Jillian está angustiada por el secuestro de su hijo. Ella se niega a responder a las preguntas de los reporteros de noticias de televisión de las seis en punto y los camarógrafos. Ella ve a Roy en la multitud y le dice: "Lo tienen!" Una vez iniciada la conferencia, el uniformado Mayor Benchley (George DiCenzo) sostiene una gran fotografía a color de un platillo volador para demostrar cómo las personas han sido engañadas:

Damas y caballeros. Este es un platillo volador. Está hecho de estaño, hecho en Japón, y arrojado por el césped por uno de mis hijos. Sólo quería señalar eso a ustedes para demostrar que no todo es bronce bruñido en estas cosas. Además de hacer un punto que el año pasado, los estadounidenses dispararon más de siete mil millones de fotografías en un récord de 6,6 millones de dólares por película, equipo y procesamiento. Ahora, con todos esos obturadores haciendo clic, ¿dónde está la indiscutible evidencia fotográfico?

Uno de los periodistas argumenta contra el razonamiento de Benchley: "He estado en el negocio de las noticias por un largo tiempo y nuestras cámaras nunca han sido capaces de tomar una foto de un accidente de avión como en realidad sucedió, o un accidente automovilístico y ponerlo en las noticias de las seis". Otro portavoz oficial intenta desviar la sospecha de la complicidad oficial y el secreto con garantías fáciles, frases atrapantes y lugares comunes:
   Portavoz: Ahora, hay todo tipo de ideas que sería divertido creer. Telepatía mental, viajes en el tiempo, la inmortalidad, incluso Santa Claus. Ahora sé que no es divertido ir a casa y decir: 'Adivinen lo que pasó! Estaba en un centro comercial. Había una luz tremendamente brillante y salí - y era un avión'.
    Roy: Disculpe, señor. Yo no quise ver esto.
   Portavoz: Estoy seguro que desearía hacerlo. Ya sabes, desde hace quince años, he estado buscando estas malditas luces tontas en el cielo nocturno. Nunca he encontrado ninguna. Me gustaría, porque creo en la vida en otros lugares.
   Miembro de la audiencia: ¿Por qué no admiten muchachos que la Fuerza Aérea está realizando pruebas secretas en la zona de colinas?
    Portavoz: Sería fácil decir que sí a eso. Pero no voy a engañarlo. Este no es el caso. Para decirle la verdad, yo no sé lo que viste.
    Roy: No se nos puede engañar al acordar con nosotros.
    Otro testigo: Vi a Bigfoot una vez. En 1951 en el Parque Nacional Sequoia. Tenía un pie de él de treinta y siete pulgadas de talón a la punta. Hizo un sonido que no querría oír dos veces en mi vida.

Roy sabe que vio las luces de los OVNIs y no puede ser persuadido de lo contrario por los comentarios oficiales. Mira hacia abajo en el último título del periódico:
    Secuestro Cósmico - Mujer de Indiana Culpa por la Desaparición de su Hijo de Tres Años a las Nubes - Guiler Dice que va a Buscar Fuera del Estado si la Policía de Indiana Discontinua sus Esfuerzos.

Con un lápiz, inconscientemente esboza la familiar forma del montículo sobre el artículo de las noticias -la punta de un lápiz se rompe para acentuar la improbabilidad de los lugares comunes finales del portavoz: "Los OVNIs no representan una amenaza física directa para nuestra seguridad nacional No los apoyamos y les animamos a no hacerlo". 


En un distante lugar no identificado, una misión oficial a Wyoming está siendo ejecutada y planificada. Los hombres sin rostro con idénticas gafas de sol y uniformes rojos [un equipo elegido para ir a bordo de la nave alienígena en una expedición espacial] abordaron un autobús Greyhound fletado en un viaje altamente clasificado al punto focal geográfico (de los cruces de líneas longitudinales y latitudinales) de la transmisiones de radio en un lugar cerca de Devils Tower, un monumento nacional:
    Vamos a entrar en contacto con aquellas personas del Servicio Forestal. Vamos a terminar en una zona de desierto con tráfico vehicular. Y eso es estrictamente algo como una sagrada vaca para esa gente en Wyoming. Si esta misión se desarrolla plenamente, me salen nudillos blancos simplemente pensando en lo que podría estar por delante de esa gente.

Lacombe y Laughlin también volarán a la ubicación para prepararse para la visita. Para convencer a los 'amigos' en Wyoming -una población de 28.000 personas- que tienen que evacuar la zona de alto secreto en cuarentena, los planificadores discuten las fantasiosas posibilidades: inundaciones repentinas, incendios forestales, virus (difteria, cepas desconocidas, agua contaminada, pestes): "Nadie va a creer en las plagas en los tiempos que corren". El Mayor Walsh propone una alternativa militar aún más aterradora:

    Lo que necesito es algo tan aterrador que vaya a despejar trescientas millas cuadradas de cada alma cristiana viva!

Los vehículos en la caravana están equipados con camuflaje de productos comerciales: Piggly Wiggly, Coca Cola y Baskin-Robbins.


Crédito. fusionanomaly.net
En casa del Neary durante la cena, Roy acumula su plato con una gran cucharada de puré de papas -la segunda manifestación de su visión interna. Mientras su familia lo mira fijamente acumulando cucharada tras cucharada de papas y jugando con la forma esculpida, creen que ha empezado a perder todo el sentido de la razón y la cordura. Su hijo mayor ve el dolor y la tristeza que cubre su rostro, y Roy reconoce avergonzado sus tensas miradas alienadas: "Bueno, supongo que se han dado cuenta de algo un poco extraño con papá. Está bien. Sigo siendo papá... No puedo describirlo -lo que siento". Más tarde esa noche, Roy esculpe una montaña de barro, una vez más tratando de reproducir la forma evasiva, maleable, que ha poseído su mente desde los encuentros con los extraterrestres. Sudando y con problemas, se vuelve cada vez más frustrado porque la montaña de aspecto extraño aún no está bien. Corre afuera y grita a los cielos: "¿Qué es?" 

Inquieto, duerme con su creación hasta ser despertado por la luz del día y el sonido de los dibujos animados temprano por la mañana en la televisión [las palabras "Watch the skies" ("Vigila los cielos") -palabras finales de la película El enigma de otro mundo (1951)- se escuchan en la caricatura]. Su hija le pregunta con temor: "¿Vas a gritarme?" El salón está lleno de cartas coloridas de los cielos y de artículos y otros recortes sobre los OVNIs. Decidido a ser curado de su obsesión y restaurado a la normalidad, se libra de todos los símbolos de extraterrestres y del espacio arrugando y rompiendo todas las pruebas. Agarra a la montaña de barro y arranca la parte superior del montículo. Él se sorprendió por lo que queda -la forma de cima plana de la Torre del Diablo. 

Ahora completamente enloquecido, Roy comienza a arrancar las plantas de la tierra en el jardín y a lanzarlas a través de la ventana de la cocina en su casa suburbana. Después de lanzar más paladas de tierra a través de la ventana y de recolectar los ladrillos y tela metálica rescatados de su vecino y de la basura, con entusiasmo explica:
    Lo entendí, eso es todo. ¿Podrías escuchar? ... ¿Alguna vez has mirado a algo y es una locura y entonces lo has mirado de otra manera y no es una locura en lo absoluto? ... No tengas miedo. Sólo no te asustes. Me siento muy bien. Todo estará bien. No me he sentido tan bien en años.

Ronnie tira de los hijos con ella hacia el coche para alejarse de él y llevarlos a la casa de su hermana, pensando que se ha vuelto peligroso. Al quedarse solo durante el día, Roy trabaja febrilmente para construir una réplica alta hasta el techo hecha por el hombre de Devils Tower -una tercera manifestación de la forma. El modelo esculpido de las visiones que ha visto de una montaña de cima plana llena todo su sala de estar. Está construido de barro, arbustos, tela metálica, rocas y otros materiales.


Las novelas y avisos publicitarios de la televisión proporcionan el ruido de fondo durante su obsesionado trabajo en la creación artística. Después de los esfuerzos de un largo día, una emisión del boletín de noticias de la ABC (con el locutor Howard K. Smith y un recorte de un reportero en el lugar) interrumpe la programación y llena la pantalla del televisor -él primero se distrae por una superpuesta y suplicante llamada telefónica a Ronnie y no presta atención:
    En el tope de las noticias de esta noche, un desastre ferroviario. En Devils Tower, Wyoming, un tren cargado con un gas químico peligroso se salió de las vías y ha obligado a la evacuación de la zona más amplia de la historia de estos polémicos envíos por ferrocarril del Ejército. Afortunadamente, gran parte de la zona de los alrededores se ha cerrado al público durante tres semanas para la renovación del parque nacional de allí... Las unidades del Ejército y de la Guardia Nacional están supervisando la evacuación. Se estima que entre 35 y 50 mil personas se ven afectadas. A las familias que han sido desplazadas se les ha asegurado de que el peligro se acabará dentro de las setenta y dos horas. Hemos visto al Ejército aquí, al Cuerpo de Ingenieros, y a los Ingenieros Químicos... Una vez que la concentración tóxica se haya reducido a cincuenta partes por millón, entonces el peligro habrá pasado. Esto significa que los residentes del parque estarán de regreso en sus casas para el fin de semana. Por supuesto, es poco consuelo para el ganado en la zona, aunque los ganaderos han sido notificadas... Esto significa que ordene su carne bien hecha, Walter [la escena iba a ser originalmente filmada con Walter Cronkite de la CBS, pero luego se cambió a Howard K. Smith de la ABC -por eso la referencia confusa]. Devils Tower, Wyoming, fue el primer monumento nacional construido en este país por Theodore Roosevelt en 1915...

Jillian está escuchando la misma emisión de noticias a varias millas de distancia: "Miles de refugiados civiles están huyendo de la zona, espoleados por los rumores de que los siete vagones cisterna que volcaron... estaban repletos con gas nervioso GM ...." En una sala de estar decorada con pinturas de acuarela de la montaña, es despertada por el montículo familiar -que ella marca su contorno con el dedo en la pantalla del televisor. Roy tiene el mismo despertar cuando se centra en la emisión:

    Y, afortunadamente, durante este percance, no se han producido víctimas mortales ... En pocos minutos, va a ser conocida como la zona caliente en función de los vientos dominantes. Pero como todo, esto es lo más cercano a la catástrofe que se nos ha permitido acceder ... los Ingenieros Químicos del Ejército y la Guardia Nacional de Wyoming están haciendo todo lo posible para contener la fuga de las toxinas y evacuar a un área de casi 200 millas cuadradas. Todo el mundo está siendo advertido -manténgase fuera de la zona. Todo el mundo por favor, quédese fuera de la zona.

Crédito: jalopnik.com

Haciendo caso omiso de las restricciones y de las noticias sobre el gas nervioso tóxico -un intento de los agentes especiales para prevenir al público de descubrir la visita extraterrestre, Roy conduce frenéticamente en una camioneta alquilada [con placas de Wyoming] a través de Moorcroft, Wyoming, mientras que está otra vez jugando con hojas de ruta, mientras que las emisiones de radio advierten de más cierres de carreteras: "... y miles de personas están sin hogar. El Comando de Materiales del Ejército de Estados Unidos ha emitido estas nuevas restricciones en la zona: todas las carreteras al norte de ... sobre la carretera interestatal 25, todos los caminos que conducen al Gran Tetón ... todos los intercambios de tráfico completos de varios carriles indivisos, ferrocarril, rutas escénicas locales e históricas al sur de Cody ... " Roy murmura para sí mismo sobre las marcas del mapa, sólo para evitar una colisión con los vehículos que fluyen fuera de la zona en cuarentena: "¿Por qué no hay ninguna línea gruesa en lugar de estas delgadas?"

En una estación de tren rural donde miles están saliendo en una escena caótica y multitudinaria bajo control del Ejército, los vendedores ambulantes aprovechan la crisis vendiendo aves vivas en jaulas para detectar el gas nervioso GM "inodoro e incoloro":
    Estas aves canarias están garantizadas para caerse de su percha una hora antes de que el gas le haga algo a usted.

Considerado sospechoso cuando inventa una hermana desaparecida y da su nombre como Smith, Roy se ve amenazado por un intimidante guardia de reubicación del Ejército (Carl Weathers): "Tenemos órdenes de disparar a cualquier saqueador por aquí." Tontamente, Roy adquiere tres máscaras de gas y dos pájaros en una jaula. Roy oye su nombre gritado por Jillian a través del estruendo ensordecedor de la estación de tren. Instintivamente, ambos han llegado por las mismas razones -los dos se localizan entre sí en medio de la multitud y se apresuran a confortarse. Después de conducir fuera de la ciudad juntos, Roy se aparta de la carretera principal y conduce a través de cercas, más cercas y campos abiertos a causa de los múltiples cierres de carreteras: "Mira, la única manera que vamos a volver allí es yendo a través del país ... tenemos que romper el cerco". Jillian comparte una de las preguntas que le hicieron acerca de la desaparición de su hijo:

    Me preguntaron si había visto algunos extraños en el vecindario.

Y entonces, ambos ven la forma familiar en el mismo instante -Devils Tower, la Torre del Diablo. Se asoman por detrás de una colina mientras la cámara hace un lento paneo hacia arriba.

    Jillian: No creo que sea real. No creo que sea real.
    Roy: Es real. Vamos a llegar allí. Busquemos un poco de combustible y bajemos allí.
 
Crédito: themoviedistrict.com

Mientras conducen hacia el monumento, se encuentran con cuerpos de animales muertos -tres caballos muertos y luego tres reses muertas. Jillian comprueba que los pájaros enjaulados siguen vivos. Roy confía en que todo es un engaño -una simulada alarma de gas nervioso:
    Mira, yo garantizo que todo esto es una puesta en escena.

Sin decir palabra, sin embargo, después de un intercambio de miradas, ambos se ponen máscaras de gas y suben las ventanillas del coche. Pasan más cadáveres de ovejas que cubrían el lado de la carretera. Después de doblar una curva, están bloqueados por vehículos poblados por hombres uniformados en blanco y con máscaras de gas, y Roy es beligerante: "Lo único malo del aire por aquí son sus gases." Los dos humanos no deseados, Roy y Jill son separados en dos vehículos diferentes y firmemente puestos bajo custodia. Él es interrogado en una pequeña sala de espera [en el campamento de descontaminación] por Laughlin y Lacombe:
    Laughlin: Necesitamos respuestas de usted que sean honestas, directas y al grano.
    Roy: ¿Dónde está Jillian?
    Laughlin: (traduciendo para Lacombe) ¿Te das cuenta del peligro al que tú y tu amiga se han arriesgado? Al venir aquí, te has expuesto a los gases tóxicos...
    Roy: No hay nada malo con el aire.
    Laughlin: ¿Qué te hace pensar eso?
    Roy: Yo sólo lo sé. No hay nada malo en ello.
    Lacombe: Salga a la calle y hágame un mentiroso.
    Roy: Eh, mire, yo quiero hablar con el hombre a cargo.
    Laughlin: El Sr. Lacombe es la máxima autoridad.
    Roy: Ni siquiera es norteamericano.

Roy es preguntado si tiene algun síntoma físico: un zumbido persistente en los oídos, dolores de cabeza, migrañas, una irritación en los ojos y los senos, urticaria, alergias, una quemazón en el rostro y el cuerpo. Él se está exasperando con ellos después de haberle mostrado un dibujo de Devils Tower: "Sí, tengo uno igual en la sala de mi casa ¿Quiénes son ustedes?" Su pregunta sigue sin respuesta. Su pregunta final es del todo reveladora: "¿Ha tenido un encuentro cercano - un encuentro cercano con algo muy inusual?" Mientras se le muestra una docena de instantáneas de personas que también han venido en peregrinación a Devils Tower [testigos anteriores "elegidos" por los OVNIs], puede identificar al único que no es un extraño - Jillian.
    Laughlin: ¿Ustedes dos se sintieron obligados a estar aquí?
    Roy: Sí, se podría decir eso.
    Laughlin (traducción): ¿Qué esperabas encontrar?
    Roy: Una respuesta. Eso no es una locura, ¿verdad? (Laughlin y Lacombe hablan el uno al otro en francés) ... Espere, espere, espere! ¿Es eso? ¿Eso es todo lo que me vas a preguntar? Bueno, tengo un par de miles de malditas preguntas, ya sabes. Quiero hablar con alguien a cargo. Quiero presentar una queja. Usted no tiene derecho a hacer que la gente enloquezca ... Si este es el gas nervioso, ¿cómo es que lo sé todo con tanto detalle? Nunca he estado aquí antes. ¿Cómo es que sé tanto? (alzando la voz) ¿Qué demonios está pasando aquí ?! ¿Quién diablos son ustedes?!

Usando una máscara de gas y flanqueado por guardias, Roy se queja vehementemente como se le llevó desde el campamento en la base de Devils Tower a un helicóptero de transporte en espera lleno de almas: "No he venido hasta aquí sólo para ser llevado en cualquier autobús a casa". Mientras mira a su alrededor con ansiedad en las otras caras enmascaradas dentro del helicóptero, se encuentra con la cara familiar de Jillian. El jefe militar del proyecto, Mayor Walsh reprende a Lacombe por desobedecer los procedimientos adecuados de evacuación:
    Walsh: Usted trajo doce personas al campamento de descontaminación en lugar del centro de evacuación donde pertenecen. Me gustaría saber por qué.
    Lacombe (y Laughlin): Debido a que esto significa algo. Estas personas han venido de todo el país a un lugar que se les ha dicho pondrá en peligro sus vidas. ¿Por qué?
    Walsh: Porque alguien podría estar tratando de subvertir toda esta operación mediante el envío de fanáticos y sectarios y Cristo sabe que más.
    Walsh: (mientras se le muestran bocetos dibujados de Devils Tower por todos los cautivos) Se trata de un pequeño grupo de personas que han compartido una visión en común. Mire. (se detiene en la sombra para revelar la Torre en la ventana) Sigue siendo un misterio para mí por qué están aquí. Aún no saben por qué.

Crédito: alexkittle.com
Teniendo la oportunidad, Roy se quita su máscara de gas porque no acepta la artimaña del gas venenoso. Él anima a Jillian a seguir su ejemplo: "Escucha, no hay nada malo con el aire por aquí. El Ejército nos quiere sacar de aquí porque no quieren testigos". Una de las mujeres objeta obedientemente: "Pero si el Ejército no nos quiere aquí, entonces no es asunto nuestro." Al quitarse su máscara -uno bromea cómicamente: "El aire aquí es mejor de lo que es en Los Ángeles." Roy anima a todos a escapar de sus captores: "¿Cuántos de ustedes quieren salir de aquí?" De nuevo dentro, Lacombe quiere descubrir por qué tantas personas se acercaron inexplicablemente a Devils Tower:
    Lacombe (y Laughlin): creo que para todo el mundo de estas personas ansiosas, angustiadas que han venido aquí esta noche, debe haber cientos de personas también afectadas por la visión implantada que nunca llegaron tan lejos. Es simplemente porque nunca vieron la televisión. O tal vez la vieron, pero nunca hicieron la conexión psíquica.
    Walsh: Es una coincidencia. No es científico.
    Lacombe: Escúcheme, Mayor Walsh, es un evento sociológico.

Roy, Jillian, y otro hombre, Larry Butler (Josef Sommer) deciden escapar del helicóptero. En el mismo momento, en una imagen ingeniosamente compuesta, Lacombe mira al exterior a través de una ventana (que refleja la imagen de la Torre del Diablo), suprimiendo con alegría alguna palabra de alarma de que están corriendo a través del puesto de mando y hacia las laderas de la zona montañosa de la torre. Uno de los planes de evacuación es espolvorear la zona de cuarentena con "aerosol del sueño. El mismo material que utilizamos con el ganado. Sirve para controlar disturbios. Duermen durante seis horas y se despiertan con un infierno de dolor de cabeza.". Mientras Walsh se aleja después de ignorar la petición de Lacombe de no utilizar métodos de control de disturbios, Laughlin le grita después de él que la gente interrogada fueron hipnóticamente obligadas a viajar allí -que fueron misteriosamente atraídas hasta allí en su búsqueda de algo que no podían comprender plenamente:
    No elegimos este lugar. No elegimos estas personas. ¡Fueron invitados!

Crédito: tigerstrypes.com
Roy, Jill, y Larry suben la pendiente en el lado de la Torre del Diablo. En una escena que Spielberg evoca a North by Northwest (1959) de Hitchcock, los helicópteros zumban por los altavoces a todo volumen con una advertencia: "... el parque ha sido ocupado por el Gobierno de los Estados Unidos ... Están entrando en una reserva militar". Roy advierte acerca de subir la escarpada cara hacia la parte superior: "Es una caída de trescientos pies hacia abajo", y en su lugar propone tomar un sendero de pendiente gradual a la derecha que conduce a un cañón. Jillian y Larry se dan cuenta que sus perspectivas eran inexactas en sus dibujos:
    Jillian: Nunca imaginé aquello en mis pinturas. Sólo pinté un lado.
    Larry: No hubo cañón en los garabatos que hice.
    Roy: La próxima vez, trate con la escultura.

Crédito: feistees.com
Las tropas de tierra buscan detrás de ellos a pie con "nada que informar a media estación. Se ve más adelante que hay miles de lugares para esconderse. Vamos a necesitar por lo menos tres veces los hombres si se desea que esté cubierto en una hora." A los buscadores se les ordena "salir de la faz norte" para que los helicópteros puedan comenzar a desempolvar la zona con el aerosol del sueño. Cuando la noche comienza a caer, presionan y buscan los escondites cuando otro helicóptero se acerca. Larry se queda atrás y hace una pausa para descansar al aire libre, agotado por la subida. El helicóptero inductor del sueño, una pesadilla espeluznante, pasa por encima de él y libera una nube de polvo. Como tantos otros pájaros caídos, se desplaza rápidamente para dormir después de inhalar el polvo.A medida que se acercan a su objetivo, pueden ver focos brillantes en el cielo de la tarde. Después de una escena de persecución emocionante mientras se arrastran y tiran unos a otros a lo largo para evitar otra fumigación de polvo por el helicóptero, emergen a través de una muesca en el pináculo de la torre. Allí, son recompensados ​​con el descubrimiento de una pista de aterrizaje colosal. El enorme volcán extinto con su formación montañosa increíble se ha transformado en un lugar de aterrizaje secreto para OVNIs. Todas las premoniciones, obsesiones, e implantes de Roy y Jillian ahora tienen un sentido claro.


Continuará mañana...

Enlace a la 2da parte:
http://orbitaceromendoza.blogspot.com.ar/2017/11/encuentros-cercanos-del-tercer-tipo_16.html


http://www.filmsite.org/clos2.html
http://www.filmsite.org/clos3.html


Modificado por orbitaceromendoza

jueves, 16 de noviembre de 2017

Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): la historia (2da parte)

Cine de otro mundo
Encuentros Cercanos del Tercer Tipo (1977): la historia (2da parte)
por Tim Dirks


Crédito: spielbergfanclub.com


Sexto Encuentro Cercano: Desierto de Gobi, Mongolia 


Crédito: thingsmagazine.net

Mongoles nativos con fusiles al hombro, mientras llevaban camellos por el desierto, fueron testigos de tres vehículos blancos, con marcas de la ONU y flameantes banderas azules de la ONU, que aparecen sobre una duna de arena en el desierto de Gobi. Los vehículos son perseguidos por dos helicópteros militares, mientras se dirigen a una vista increíble -un carguero varado llamado Cotopaxi acostado en la arena profunda. Todo el mundo exclama y pregunta: "No lo creo... ¿Por qué está aquí?" 

A la mañana siguiente, Ronnie corta una columna central compuesta de dos artículos en el diario Muncie Star: "State Police See Lights Too, Fail to Cite Sky Speeders," y "UFO's Over Five Counties - Indiana Buzzing". [Nótese que en ambos lados de los dos artículos hay columnas con historias continuas, etiquetadas Wars -¿una referencia a Star Wars, la Guerra de las Galaxias (1977)?] Sabiendo que los artículos son interesantes, y que confirman lo que vio Roy, ha cambiado de opinión y arruga el recorte. Debido a que la mitad de su rostro está quemado de color rojo, uno de los hijos de la familia piensa que se ve como "una barra de 50 a 50". Después de rociar un montón de crema de afeitar en la mano, Roy se queda mirándola y comienza su obsesión con la imagen recurrente e impresa de la forma de una enorme montaña [esta es una visión misteriosa que ha sido implantada en su mente]. Su loca preocupación con la pasada experiencia nocturna lo aliena y afecta a su vida familiar y pone una cuña entre Roy y su esposa:

    Roy: Ronnie, lo único que quiero hacer es, es, es saber lo que está pasando.
    Ronnie: Pero nada está pasando. Es sólo una de esas cosas.
    Roy: ¿Qué cosas? ¿Qué cosas?
    Ronnie: No quiero oír hablar de esto más.
    Roy: Ronnie, esto es muy importante. No voy a dejar esto aquí. Voy a llamar a alguien sobre esto... vi algo anoche que no puedo explicar.
    Ronnie: Vi algo anoche que no puedo explicar.
    Roy: Voy a ir ahí otra vez esta noche, ya sabes.
    Ronnie: No, no lo harás.
    Roy: Sí, lo haré.
    Ronnie: No, no lo harás.
    Roy: Sí, lo haré.
    Ronnie: No, no lo harás. (ella aplasta su mano ahuecada con crema de afeitar en su boca)
Crédito: general-ebooks.com
Ronnie toma una llamada telefónica, y se le dice, de forma inesperada, que Roy ha sido despedido debido a su irresponsabilidad -él no llamó al departamento para reportarse. Ella le refiere la llamada: "Bueno, ¿no puedes hablarle de esto? [El jefe cuelga] No puedo creerlo. Roy. Te despidieron. Ellos ni siquiera querían hablar contigo. O sea, yo no entiendo esto, Roy. ¿Roy? ¿Qué está pasando aquí? Nos quedamos despiertos toda la noche. No tengo un trabajo, tu sabes. Yo no tengo un trabajo diario..." Mientras Roy se encuentra en su cama y escucha a Ronnie, se vuelve cada vez más retraído en su propio mundo. Su voz es silenciada en el fondo mientras gira la cara y mira a una almohada en posición vertical -de nuevo viendo la forma y la imagen familiar de un montículo contorneado. Instintivamente, se extiende hacia el contorno de la forma para entenderla -él le dice a ella: "Eso no está bien..." 

Esa noche, en el recodo del camino rural en la cima de una colina -Crescendo Summit- Neary, con su Kodak Instamatic, se une a un grupo grande de avistadores-videntes que han sido estimulados por los informes periódicos de los avistamientos y esperan por otro encuentro. Perturbada y aún fascinado por los objetos como si fueran OVNIs, Jillian está allí y ella misma se presenta a Roy. Cada uno de ellos fueron quemados por la visión, y Roy bromea sobre su quemadura facial desigual: "Está mejor en ti. Lo tienes todo entero. Me tengo que broncear el otro lado esta noche". Cuando Roy mira al hijo de Jill, Barry, jugando con un montón de barro con forma de montículo, el muchacho acaricia la tierra mojada en su lugar para formarlo. Se arrodilló al lado del niño y el montículo, Roy se da cuenta de que el niño comparte la misma impresión de la forma. En un ensueño, habla de la importancia de las visiones:

    Sé que esto suena loco, pero desde ayer en la carretera, he estado viendo esta forma. Crema de afeitar, almohadas... ¡Maldita sea! Conozco esto. ¡Yo sé lo que es esto! Esto significa algo. Esto es importante.

De repente, un grito estalla entre la multitud: "¡Aquí vienen! ¡Desde el noroeste!" Las luces se detectaron en el cielo brumoso sobre el horizonte.
    Jillian: Es como Halloween para adultos.
    Roy: ¡Truco o trato!

Cuando las luces potentes crecen en intensidad y se aproximan más cerca, un staccato, vibrante rugido se vuelve ensordecedor. Las brillantes luces del OVNI son aureoladas por la neblina en la atmósfera. El jefe de la familia del avistamiento de la noche anterior levanta un cartel: "Pare y sea amable." Expectantes, todos en la multitud levantan sus ojos hacia los cielos. Roy siente que las luces no son del OVNI cuando el aire de repente se revolvió para arriba en nubes de polvo y suciedad y un ruido fuerte rompe el silencio: "¡Espera un minuto!" Son helicópteros enviados para dispersar a la gente en la ladera.

Séptimo Encuentro Cercano: Dharmsala, en el norte de la India 

En la remota Dharmsala en el norte de la India, Lacombe y un equipo de visitantes extranjeros llegan con el calor, a una reunión sacudida por una multitud de fieles (usando túnicas de color blanco, azafrán y crudo) para cantar rítmicamente cinco notas una y otra vez:

    Lacombe: Mais, c'est la guerre pentatonique... cinq notes au lieu de sept (traducción: es la guerra pentatónica. Esa vieja controversia musical entre las escalas de cinco y siete notas). Demandez-lui d'ou viennent ces sons (traducción: Quiero saber... ¿de dónde vienen los sonidos?).
 
Crédito: themoviedistrict.com


Crédito: fusionanomaly.net
Un grupo de cinco líderes (incluyendo a Lacombe) suben a una colina cercana, un hombre hindú más viejo se gira hacia la multitud de abajo y repite la pregunta: "¿De dónde vienen estos sonidos?" Al unísono, los miles responden con un gesto y voz, señalando hacia el cielo. 

Ante un grupo reunido en los EE.UU. alrededor de una semana después, Lacombe habla en un inglés roto sobre un "gran avance":

    Quiero compartir ahora con ustedes el gran avance que ocurrió en la India. Pensamos que significa algo. Creemos que es importante. Para ayudarles a aprender, estoy usando las señales manuales creadas por Zoltan Kodaly. Kodaly desarrolló estos signos para enseñar música a los niños sordos.

Uno por uno, a la señal de Lacombe, cada una de las cinco notas en el canto indio son tocadas en el sistema de sonido del auditorio para el público. Y entonces, los cinco tonos o notas en el riff se tocan -en secuencia. Lacombe gesticula con las señales de mano para cada tono. Hay evidencia de que un cierto patrón musical puede estar vinculado con los esfuerzos de los extraterrestres para comunicarse.

Octavo Encuentro Cercano

En el Radio Telescopio de Goldstone (Estación 14), un complejo de seguimiento de misiles de alta seguridad, uno de los especialistas comparte con entusiasmo con un colega las nuevas transmisiones de espacio profundo que se han recibido:

Especialista: Acabamos de recibir dos emisiones de quince minutos... 104 pulsos rápidos. Después de un intervalo de cinco segundos, 44 pulsos. Otros cinco segundo de descanso y 30 pulsos. Sesenta segundos de silencio y luego un nuevo conjunto de números. 40, pausa de cinco. 36, pausa de cinco. 10. Ciento cuatro pulsos rápidos... Espera de sesenta segundos y toda la cosa maldita se repite.
Otro especialista: ¿De dónde son procedentes estas señales?
Especialista: Justo en el vecindario. Tiempo de viaje de la luz, aproximadamente siete segundos. Es bien dentro del plano de la eclíptica.
Otro especialista: ¿Son éstos no aleatorios... 40 ... 36 ... 10 ... en respuesta a eso??
Especialista: No. Deberían serlo. Hemos estado enviando esta combinación musical durante semanas. Pero todo lo que estamos recibiendo de vuelta son números.
Otro especialista: Esto podría significar que los sonidos de la India llegaron a un callejón sin salida. No significan nada.

Crédito: entertainmenttourettes.blogspot.com

Lacombe y Laughlin han llegado ya al complejo y están tratando de descifrar las lecturas de los dos patrones de números que se repiten, además de dar seguimiento a los encuentros con extraterrestres. De repente, la formación de Laughlin como cartógrafo resulta útil:

Laughlin: ... Disculpe. Antes de que me paguen para, eh, hablar francés, yo, eh, yo solía leer mapas. Este primer número es una longitud... Dos conjuntos de tres números. Grados, minutos y segundos. El primer número tiene tres dígitos y los dos últimos están por debajo de los sesenta. Obviamente, no es en la ascensión recta y declinación en el cielo. Estos tienen que ser coordenadas terrestres.
Otros especialistas: Seguramente, alguien tiene un mapa... Hay un globo terráqueo en la oficina del supervisor del condado.

Torpemente, el globo de $ 2.500 es elevado en el cubículo de cristal móvil repleto de hardware de seguimiento de telemetría, consolas de mando, y un sintetizador ARP. Un dedo traza las líneas de longitud y latitud de las coordenadas, uno desde el sur hacia el norte, uno desde el este hacia el oeste. Los dos dedos (y líneas) se reúnen en el occidental estado estadounidense de Wyoming. "Vamos a necesitar un mapa geodésico de Wyoming. Quiero que esté hasta la yarda cuadrada." Lacombe escucha en la consola de recepción, gritando por encima de todas las otras voces para que todos puedan escuchar: "¡Ecoutez" (estoy recibiendo un poco de información ahora).

Lacombe se sienta en el sintetizador y reproduce la secuencia de cinco notas en respuesta. De regreso en Indiana en la granja Guiler, Barry golpea repetidamente las mismas cinco notas en su xilófono de juguete del color del arco iris. Una mirada seria de concentración se ve en su rostro. Y Jillian esboza un dibujo de carbón de una montaña, similar en forma a la que Barry había formado con barro. El chico de Jillian se queda mirando a través de la pantalla del porche para escuchar los estruendos ominosos del trueno, y se ve en trance con el desarrollo de la turbulencia en el cielo nublado. Una luz magníficamente hermosa, pero inquietante crece en el cielo.


Crédito: hubpages.com

Continuará mañana...



http://www.filmsite.org/clos.html
http://www.filmsite.org/clos2.html


Modificado por orbitaceromendoza